内容
使用隐藏式字幕增强您的视频
出现下拉菜单时,选择 创作者工作室经典版.
可能会询问您为什么现在要返回Creator Studio Classic。选择一个原因并选择 提交, 要么 跳跃 如果您不想回答。
现在,您应该会看到Creator Studio Classic界面,如随附的屏幕截图所示。应该显示您上传的视频的列表,每个列表都带有一个直接位于日期和时间戳记下方的下拉菜单。选择下拉菜单,然后选择 字幕/抄送.
现在将出现一个设置的视频语言对话框,该对话框覆盖了浏览器主窗口。从提供的列表中选择视频中使用最多的语言,然后选择 设定语言 准备好了。
选择 添加新字幕或抄送.
出现下拉菜单时,选择要用于字幕的语言。
现在,系统会要求您选择一种添加字幕的方法。选择 上传一个文件 提交一个已经包含标题及其相应时间的文件。文件内容应采用YouTube批准的格式之一。
在选择以下选项之一之前,请注意,自动字幕可能已经通过Google的语音识别技术添加到了您的视频中。
选择 转录并自动同步 键入自己的字幕以对应语音,然后利用“设置时间”功能将字幕与视频同步。如果您要添加隐藏式字幕,那么您还需要添加“ [欢呼]”或“ [音乐]”之类的背景声音通知。
“成绩单和自动同步”选项只能在视频的原始口语中使用。
选择 创建新的字幕或抄送 为每个单独的场景输入或编辑字幕,每个字幕都带有相应的时间戳。默认情况下,将自动填充自动生成的内容,并且可以完全对其进行编辑。
如何在YouTube上打开字幕
如果您不是创作者或上传者,而是想在您在YouTube上观看的视频中看到字幕的观看者,请按照以下步骤启用此功能。
-
导航到您要观看的视频。
-
选择 抄送,位于视频播放器窗口的右下角。
如果“ CC”按钮变灰或完全不可见,则字幕/字幕在当前视频中不可用。
-
字幕和/或字幕现在应该在播放视频时出现。
将字幕设置为自动打开
您还可以修改YouTube帐户设置,以便默认情况下自动显示隐藏式字幕和字幕。
-
选择你的 Google帐号 图标,位于屏幕的右上角。
-
出现弹出菜单时,选择 设定值.
-
现在应显示您的YouTube设置界面。选择 播放和表演,位于左侧菜单窗格中。
-
在“字幕”部分中,选择 一律显示字幕 和 通过语音识别显示自动字幕(如果有) 启用它们,然后 选择 保存 完成该过程。